Discover the steps for obtaining a passport with name change. Whether you got married, divorced, or decided to embrace a new identity, here's your guide.